Wednesday, February 22, 2012

three owls on the dresser

The today's sketch is inspired by a very (perhaps the most) popular italian counting rhyme. It goes: "ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore con la figlia del dottore, il dottore si ammalò, ambarabà ciccì coccò" and it is translatable like this: "ambarabà ciccì coccò, three owls on the dresser making love to the doctor's daughter, the doctor became ill, ambarabà ciccì coccò". In english it doesn't sound musical at all, but in italian sounds very funny, and I really don't know how many times I've sung it! :)

No comments:

Post a Comment